Global Dubbing Services for Children's Cartoons

Expertly delivering high-quality dubbing services worldwide for your favorite children's entertainment.

Learn
Contact

About Us

Thorecords is a multinational corporation specializing in dubbing services for children's cartoons, delivering quality entertainment across the globe.

An assortment of colorful children's books arranged on a surface. The books feature popular animated characters and themes, with prominent illustrations on their covers.
An assortment of colorful children's books arranged on a surface. The books feature popular animated characters and themes, with prominent illustrations on their covers.
Learn
An outdoor advertisement for a movie featuring characters from a well-known children's story, including a man in a blue coat and hat, and animated animals like a bear and a donkey. The ad is brightly lit and placed on a dimly lit sidewalk with a person standing in front of it.
An outdoor advertisement for a movie featuring characters from a well-known children's story, including a man in a blue coat and hat, and animated animals like a bear and a donkey. The ad is brightly lit and placed on a dimly lit sidewalk with a person standing in front of it.
An outdoor advertising board is displayed on a brick wall with some trees partially obscuring it. The board features an illustration of a vintage television showing animated characters and a hand holding a remote control. Text in a foreign script is present on the left side of the billboard.
An outdoor advertising board is displayed on a brick wall with some trees partially obscuring it. The board features an illustration of a vintage television showing animated characters and a hand holding a remote control. Text in a foreign script is present on the left side of the billboard.

Our Mission

We aim to provide exceptional dubbing services, ensuring that children worldwide enjoy their favorite cartoons in their native languages.

Dubbing Services Worldwide

We provide exceptional dubbing services for children's cartoons across multiple countries and cultures.

Global Dubbing Experts

Our team specializes in high-quality dubbing, ensuring engaging content for children everywhere.

A playful outdoor sign welcomes visitors to 'Cartoon Junction.' It is surrounded by various whimsical badges featuring names like 'Order of the Giant Magnet,' 'The Karrot Club International,' and 'ACME Factory.' The background includes colorful cartoon-style buildings and a cloudy sky, enhancing the theme park ambiance.
A playful outdoor sign welcomes visitors to 'Cartoon Junction.' It is surrounded by various whimsical badges featuring names like 'Order of the Giant Magnet,' 'The Karrot Club International,' and 'ACME Factory.' The background includes colorful cartoon-style buildings and a cloudy sky, enhancing the theme park ambiance.
Quality Voiceovers

We offer professional voiceover services, bringing characters to life in various languages for kids.

Experience seamless dubbing tailored for children's entertainment, enhancing their viewing experience across the globe.

Creative Localization
A group of animated characters is depicted in a small boat surrounded by water with foam effects. They appear to be involved in a nautical adventure, with some characters holding oars. The backdrop includes an open comic book with scenes and dialogues related to the adventure.
A group of animated characters is depicted in a small boat surrounded by water with foam effects. They appear to be involved in a nautical adventure, with some characters holding oars. The backdrop includes an open comic book with scenes and dialogues related to the adventure.
A cartoon character rides a chopper-style motorcycle while holding a red megaphone. The character is animated with an excited expression, wearing a blue jacket and a backpack. The motorcycle features shiny chrome parts and has red and black flames on its body.
A cartoon character rides a chopper-style motorcycle while holding a red megaphone. The character is animated with an excited expression, wearing a blue jacket and a backpack. The motorcycle features shiny chrome parts and has red and black flames on its body.

Customer Reviews

See what our clients are saying about our excellent dubbing services.

Thorecords transformed our animation with their top-notch dubbing quality and expertise.

James Mulholland
A children's play area with colorful decorations. The room features a large TV with speakers on a wooden stand. Above it is a circus-themed backdrop with red, blue, and yellow fabric resembling tents. To the left, there's a large cluster of balloons in various colors and a life-sized plush Mickey Mouse figure. The floor is strewn with more balloons and cushions. On the right, a rack displays costumes, and there's a small puppet theater booth.
A children's play area with colorful decorations. The room features a large TV with speakers on a wooden stand. Above it is a circus-themed backdrop with red, blue, and yellow fabric resembling tents. To the left, there's a large cluster of balloons in various colors and a life-sized plush Mickey Mouse figure. The floor is strewn with more balloons and cushions. On the right, a rack displays costumes, and there's a small puppet theater booth.

New York

We trust Thorecords for all our children’s cartoon dubbing; their professionalism and creativity bring our characters to life beautifully, ensuring our projects exceed expectations every time!

Two cartoonish sculptures of children are standing on a wooden cart with orange wheels. The children are dressed in colorful traditional clothing. Behind them, there are three tall flagpoles with decorative flags. The cart is placed in a garden with lush green bushes and flowering plants. A lake with houses and trees is visible in the background under a clear blue sky.
Two cartoonish sculptures of children are standing on a wooden cart with orange wheels. The children are dressed in colorful traditional clothing. Behind them, there are three tall flagpoles with decorative flags. The cart is placed in a garden with lush green bushes and flowering plants. A lake with houses and trees is visible in the background under a clear blue sky.
Samantha Lee

Los Angeles

★★★★★
★★★★★

Gallery

A colorful children's ride featuring cartoon characters is situated on a city sidewalk. The ride includes two seats shaped like a heart with decorative elements and two large characters with smiling faces. A silver van is parked nearby, and several storefronts with Chinese signage are visible in the background.
A colorful children's ride featuring cartoon characters is situated on a city sidewalk. The ride includes two seats shaped like a heart with decorative elements and two large characters with smiling faces. A silver van is parked nearby, and several storefronts with Chinese signage are visible in the background.
A child is wearing a colorful t-shirt featuring cartoon characters and a purple knit cap. The background shows blurred greenery and a rustic structure, suggesting an outdoor setting.
A child is wearing a colorful t-shirt featuring cartoon characters and a purple knit cap. The background shows blurred greenery and a rustic structure, suggesting an outdoor setting.
Packages of pancake mix featuring illustrations of two cartoon children in traditional attire against a backdrop of a wheat field and a blue sky with fluffy clouds.
Packages of pancake mix featuring illustrations of two cartoon children in traditional attire against a backdrop of a wheat field and a blue sky with fluffy clouds.
A cartoon character is jumping or hovering in the air with arms extended upward, reaching toward the large, bold Cyrillic text above it. The background is dark, and the character is depicted in shades of gray.
A cartoon character is jumping or hovering in the air with arms extended upward, reaching toward the large, bold Cyrillic text above it. The background is dark, and the character is depicted in shades of gray.
Several colorful cartoon character statues are grouped together. There is a pink bear wearing a dress, a yellow bird with orange glasses and a helmet, and a green amphibian-like creature. They are surrounded by additional characters including a smiling bear and a robot in colorful environments with a backdrop of ice or snow.
Several colorful cartoon character statues are grouped together. There is a pink bear wearing a dress, a yellow bird with orange glasses and a helmet, and a green amphibian-like creature. They are surrounded by additional characters including a smiling bear and a robot in colorful environments with a backdrop of ice or snow.
A vibrant collection of colorful foil balloons featuring various cartoon characters, including fish, cars, and animals. The balloons are closely packed, with designs that include character faces and familiar animation themes.
A vibrant collection of colorful foil balloons featuring various cartoon characters, including fish, cars, and animals. The balloons are closely packed, with designs that include character faces and familiar animation themes.

Explore our vibrant collection of children's cartoon dubbing services.

Thorecords

Global experts in children's cartoon dubbing services.

Thorecords

Support

1434 Cook Hill Road, Hartford, CT 06103

(229) 461-7909

© 2025. All rights reserved.